Дата публикации: 29.05.2026
Дата вступления в силу: 29.05.2026

1. Общие положения

1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») является официальным документом Индивидуального предпринимателя Еловикова Ильи Андреевича (ОГРНИП: 325470400098308, ИНН: 632401406543), именуемого в дальнейшем «Правообладатель», и определяет порядок использования мобильного приложения «Вокруг» (далее — «Приложение»).

1.2. Приложение распространяется через следующие магазины приложений:
— Apple App Store: https://apps.apple.com/ru/app/id6469616524
— RuStore: https://www.rustore.ru/catalog/app/online.vokrug.mobile
Сайт Приложения: https://vokrug.online

1.3. Настоящее Соглашение в соответствии со статьями 435 и 437 Гражданского кодекса РФ является публичной офертой, адресованной неопределённому кругу лиц.

1.4. Правообладатель вправе в одностороннем порядке изменять условия настоящего Соглашения. Новая редакция Соглашения вступает в силу не ранее чем через 7 (семь) календарных дней с момента её опубликования в Приложении и (или) на Сайте Приложения. Об опубликовании новой редакции Правообладатель дополнительно уведомляет Пользователей путём размещения соответствующего информационного сообщения в интерфейсе Приложения. В случае несогласия с изменениями Пользователь обязан прекратить использование Приложения в течение указанного 7-дневного срока. Продолжение использования Приложения после вступления изменений в силу означает согласие Пользователя с такими изменениями.

2. Статус документа и акцепт

2.1. При первом запуске Приложения Пользователю отображается экран с текстом настоящего Соглашения и ссылками на политики обработки данных, а также кнопкой «Принять». Нажатие кнопки «Принять» является акцептом условий настоящего Соглашения для незарегистрированного пользователя.

2.2. Моментом полного и безоговорочного принятия (акцепта) условий настоящего Соглашения также является:
— нажатие кнопки «Зарегистрироваться» / «Войти» или аналогичной по смыслу кнопки в процессе создания учётной записи (для зарегистрированных пользователей);
— факт оплаты доступа к Платному маршруту;
— любое фактическое использование функциональных возможностей Приложения (в том числе без регистрации), включая, но не ограничиваясь, просмотр маршрутов и навигацию.

2.3. В случае несогласия с условиями настоящего Соглашения Пользователь должен немедленно прекратить использование Приложения.

3. Термины и определения

3.1. «Платформа "Вокруг" (vokrug.online)» — программно-аппаратный комплекс, используемый для публикации и технической поддержки маршрутов. Все отношения, связанные с публикацией маршрутов (как Правообладателем, так и Пользователями), регулируются настоящим Соглашением.

3.2. «Бесплатный маршрут» — маршрут, доступ к которому предоставляется Пользователю без взимания платы.

3.3. «Платный маршрут» — маршрут, доступ к которому предоставляется Пользователю после совершения оплаты в порядке, установленном настоящим Соглашением.

3.4. «Контент пользователя» — любые материалы (тексты, изображения, аудио, видео, GPS-треки и иные объекты), загружаемые Пользователем в Приложение при создании маршрута.

4. Предмет соглашения (лицензия)

4.1. Правообладатель предоставляет Пользователю простую (неисключительную) лицензию на использование функциональных возможностей Приложения, включая право на просмотр, навигацию и скачивание треков (если такая возможность предусмотрена для конкретного маршрута) в пределах, предусмотренных Приложением.

4.2. Лицензия предоставляется на срок использования Приложения и действует на территории всех стран мира.

4.3. Запрещается использовать Приложение любым способом, прямо не предусмотренным настоящим Соглашением, включая, но не ограничиваясь: копирование, модификация, декомпиляция, извлечение базы данных, создание производных продуктов, продажа или передача прав на использование третьим лицам.

5. Регистрация и учётная запись

5.1. Часть функциональных возможностей Приложения доступна без регистрации (просмотр каталога, навигация по некоторым маршрутам). Для использования полного функционала, включая скачивание треков, сохранение маршрутов и доступ к некоторым платным маршрутам, необходима регистрация.

5.2. При регистрации Пользователь обязуется предоставить достоверный адрес электронной почты и поддерживать его в актуальном состоянии.

5.3. Пользователь несёт полную ответственность за сохранность своих учётных данных (логина/пароля/способа входа). Все действия, совершённые с использованием учётной записи Пользователя, считаются совершёнными лично им.

6. Контент пользователя (загружаемые маршруты)

6.1. Приложение предоставляет Пользователям возможность загружать собственные маршруты, включая описание, фотографии, GPS-треки и иные материалы (Контент пользователя).

6.2. Загружая Контент пользователя, Пользователь гарантирует, что:
— является законным правообладателем всех элементов такого контента (или имеет все необходимые разрешения и лицензии от третьих лиц);
— Контент пользователя не нарушает интеллектуальные права, права на частную жизнь, иные права и законные интересы третьих лиц;
— Контент пользователя соответствует действующему законодательству Российской Федерации, не содержит оскорбительных, клеветнических, нецензурных выражений, не пропагандирует насилие, дискриминацию или противоправное поведение;
— загружаемый трек не содержит скрытых вредоносных компонентов и не нарушает работу Приложения.

6.3. Загружая Контент пользователя, Пользователь предоставляет Правообладателю неисключительную, бесплатную, действующую на территории всех стран мира лицензию на использование, воспроизведение, публичный показ, распространение, а также на модерацию такого контента в пределах функциональных возможностей Приложения. Под модерацией понимается проверка достоверности, повышение качества и привлекательности контента, техническая обработка, включение в каталоги и демонстрация другим пользователям.

6.4. Правообладатель вправе не публиковать, изменять или удалить любой Контент пользователя по своему усмотрению, в частности, если такой контент нарушает условия п. 6.2 или поступают жалобы от третьих лиц.

6.5. Ответственность за содержание и правомерность размещения Контента пользователя несёт исключительно Пользователь, загрузивший такой контент. Правообладатель осуществляет предварительную модерацию, но оставляет за собой право проверять контент на предмет соответствия законодательству.

7. Правила использования Приложения

7.1. Пользователь обязуется:
— использовать Приложение исключительно в личных некоммерческих целях;
— соблюдать действующее законодательство РФ, правила дорожного движения и нормы поведения в общественных местах при прохождении маршрутов;
— самостоятельно оценивать свою физическую подготовку, погодные условия и иные факторы, влияющие на безопасность прохождения маршрута.

7.2. Пользователю запрещается:
— нарушать работу Приложения, предпринимать попытки взлома или несанкционированного доступа;
— размещать в Приложении любой Контент пользователя, нарушающий условия раздела 6 настоящего Соглашения;
— использовать скачанные треки и информацию о маршрутах (как принадлежащие Правообладателю, так и других пользователей) для создания аналогичных или конкурирующих продуктов, а также для извлечения коммерческой выгоды без отдельного письменного разрешения Правообладателя.

8. Платежи и возвраты

8.1. Доступ к Платным маршрутам предоставляется после совершения оплаты.

8.2. Все платежи осуществляются онлайн через Т-Банк (АО «ТБанк»). Правообладатель не обрабатывает платёжные данные Пользователей напрямую; все транзакции проводятся через защищённые каналы Т-Банка.

8.3. Пользователь вправе отказаться от доступа к Платному маршруту в любое время. Если отказ заявлен до того, как Пользователь начал прохождение маршрута (не инициировал скачивание трека, навигацию или просмотр платного контента), уплаченные денежные средства подлежат возврату за вычетом фактически понесённых Правообладателем расходов. Если Пользователь начал прохождение маршрута (инициировал навигацию, приступил к скачиванию или просмотру материалов маршрута), услуга считается оказанной, и денежные средства возврату не подлежат. Данное положение не ограничивает право Пользователя на возврат при предоставлении услуги ненадлежащего качества, если недостатки возникли по вине Правообладателя.

8.4. В случае технического сбоя, в результате которого оплаченный доступ не был предоставлен, Правообладатель обязуется устранить причину сбоя и предоставить доступ в разумный срок либо осуществить возврат денежных средств. Для решения таких вопросов необходимо обратиться в службу поддержки Правообладателя.

9. Интеллектуальная собственность

9.1. Все исключительные права на Приложение, его дизайн, логотипы, а также на все маршруты, размещённые в Приложении Правообладателем (включая текстовое описание, фотографии, видео, аудиогиды, треки), принадлежат Правообладателю, если иное прямо не указано.

9.2. Права на Контент пользователя регулируются разделом 6 настоящего Соглашения.

9.3. Использование контента Приложения (как принадлежащего Правообладателю, так и других пользователей) в коммерческих целях (включая проведение организованных экскурсий по маршрутам Приложения без отдельного лицензионного договора) запрещено.

10. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

10.1. Приложение и все маршруты предоставляются «как есть» (as is). Правообладатель не гарантирует:
— отсутствие ошибок и непрерывность работы Приложения;
— полную достоверность, актуальность и полноту информации о маршрутах (как собственных, так и загруженных пользователями);
— соответствие маршрута ожиданиям Пользователя;
— безопасность прохождения маршрутов, особенно в условиях дикой природы или сложного рельефа.

10.2. Прохождение маршрутов является потенциально опасной деятельностью, сопряжённой с рисками для жизни, здоровья и имущества. Пользователь принимает на себя все такие риски, включая, но не ограничиваясь: травмы, полученные на сложном рельефе, ухудшение погодных условий, встречи с дикими животными, действия третьих лиц. Правообладатель не принимает на себя ответственность за организацию безопасности Пользователя на маршруте, за исключением случаев, когда прямой ущерб жизни, здоровью или имуществу причинён вследствие предоставления Правообладателем недостоверной информации о маршруте, умысла или грубой неосторожности Правообладателя.

10.3. Правообладатель не несёт ответственности за:
— сбои в работе Приложения, вызванные действиями третьих лиц, состоянием сетей связи, техническими проблемами на стороне устройств Пользователя или магазинов приложений (Apple App Store, RuStore);
— невозможность использования Приложения по причинам, не зависящим от Правообладателя;
— содержание, точность или законность Контента пользователя, загруженного другими Пользователями.

11. Форс-мажор

11.1. Правообладатель освобождается от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (стихийные бедствия, военные действия, эпидемии, отключения электроэнергии, сбои в работе глобальных сетей связи, действия государственных органов и иных обстоятельств, находящихся вне разумного контроля Правообладателя), возникших после заключения настоящего Соглашения.

12. Обработка персональных данных

12.1. Отношения, связанные со сбором, обработкой и защитой персональных данных Пользователей, регулируются двумя документами, являющимися неотъемлемой частью настоящего Соглашения:
— для незарегистрированных пользователей — Политика конфиденциальности (http://vokrug.online/policy_base);
— для зарегистрированных пользователей — Политика в отношении обработки персональных данных (https://vokrug.online/privacy).

12.2. Правообладатель является оператором персональных данных Пользователей.

12.3. Используя Приложение, Пользователь выражает согласие на обработку своих персональных данных, включая данные геолокации, в объёме и на условиях, предусмотренных соответствующим документом, указанным в п. 12.1.

13. Изменение и прекращение действия Соглашения

13.1. Настоящее Соглашение действует бессрочно до момента его прекращения.

13.2. Правообладатель вправе в одностороннем порядке приостановить или прекратить доступ Пользователя к Приложению (или отдельным функциям) без объяснения причин, в том числе в случае нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения.

13.3. Правообладатель также вправе прекратить поддержку Приложения или отдельных его функций с предварительным уведомлением Пользователей путём размещения информации в Приложении.

14. Применимое право и разрешение споров

14.1. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации.

14.2. Все споры, возникающие между Пользователем и Правообладателем, подлежат разрешению в претензионном порядке. Срок ответа на претензию — 10 (десять) календарных дней. При недостижении согласия спор передаётся в суд по месту нахождения Правообладателя, за исключением случаев, когда императивными нормами законодательства РФ о защите прав потребителей Пользователю предоставлено право выбора подсудности.

15. Контактная информация

15.1. Все вопросы, предложения и претензии, связанные с настоящим Соглашением или использованием Приложения, можно направлять по электронной почте: aroundourwrld@gmail.com или через форму обратной связи в Приложении.

ИП Еловиков Илья Андреевич
ОГРНИП: 325470400098308
ИНН: 632401406543
Сайт: https://vokrug.online